TERMINI GENERALI DI VENDITA E CONSEGNA
utilizzando del portale Internet www.binokl.pl, disciplinano i principi fondamentali della collaborazione tra l'azienda BINOKL, proprietaria del portale ( i dati di contatto sono disponibili nella sezione Contatti) e i potenziali acquirenti dei loro prodotti.
1.
Il suddetto portale non costituisce un negozio online in quanto non fornisce i prezzi al dettaglio, ma serve solo per visualizzare la gamma di prodotti, selezionarli e, per un gruppo specifico di potenziali acquirenti, come ottici, oculisti e soggetti in grado di dimostrare la fornitura di servizi e vendita nel campo del miglioramento e della protezione della vista, con sede in Polonia - fornisce diritto e possibilità di effettuare richieste e ordini semplificati.
2.
Le entità autorizzate a effettuare ordini menzionate al punto 1 sono tenute, prima di effettuare un ordine, a verificare telefonicamente presso l'azienda BINOKL o tramite e-mail o con i dipendenti che consegnano i prodotti i prezzi attuali dei prodotti.
3.
I prezzi per le entità autorizzate menzionate al punto 1 saranno i prezzi all'ingrosso per i prodotti elencati nella sezione Offerta >-> Collezione attuale, indipendentemente dalla quantità ordinata. Questo non si applica ai prodotti elencati nella sezione Archivio, attualmente fuori dal programma di produzione, per il quale sono specificate altre condizioni e sono soggette a negoziazione.
4.
Spedizione dei prodotti ordinati con tramite consegna postale. Alle tariffe verranno aggiunti i costi di spedizione secondo la tariffa postale polacca.
5.
L'indicazione dei dati personali nei moduli di Ordine o Registrazione è facoltativa nel senso che è possibile scegliere un altro metodo di comunicazione elettronica tramite la sezione Contatti, dove tali dati non sono obbligatori. Tuttavia, fornendo tali dati personali e accettando i presenti Termini generali, si acconsente al trattamento dei dati forniti per l'esecuzione dell'ordine effettuato e per gli obblighi legali e fiscali derivanti dalle relazioni commerciali, nonché si ha il diritto di accedere ai propri dati, correggerli ed eliminarli. Jednakże podający takie dane osobowe, akceptując niniejsze Ogólne Warunki wyraża zgodę na przetwarzanie podawanych danych celem realizacji składanego zamówienia oraz obowiązków ustawowo - podatkowych wynikających z relacji handlowych, a także ma prawo wglądu do swoich danych, ich korygowania i usunięcia.
6.
L'acquirente accetta e comprende che il colore del prodotto mostrato sul portale può differire dal colore suggerito e dal colore del prodotto consegnato. In caso di mancanza del colore desiderato, l'acquirente, accettando i presenti Termini generali, accetta di ricevere il prodotto ordinato nel colore più simile a quello desiderato secondo il giudizio dell'azienda BINOKL.
7.
In caso di prolungamento dei tempi di consegna, l'acquirente si impegna a monitorare lo stato dell'ordine telefonicamente o via email.
8.
L'azienda BINOKL si riserva il diritto di rifiutare di accettare un ordine nel caso di mancanza di prodotti nelle specifiche o dubbi riguardanti alcuni dati dell'ordine.
9.
Il portale sopra menzionato è disponibile in 5 versioni linguistiche. In caso di ambiguità, fa fede la versione polacca.
10.
La legge polacca è la legge applicabile. Per tutti casi non regolati dalle presenti Condizioni Generali si applica la legge polacca, in particolare le pertinenti disposizioni del Codice Civile.
11.
12. Tutte le controversie sono soggette alla giurisdizione dei tribunali polacchi. Il luogo di giurisdizione competente sarà il tribunale civile competente per la sede dell'azienda BINOKL.